• Les 2 capitales
  • Les 2 capitales
  • Les 2 capitales
  • Les 2 capitales
  • Les 2 capitales
  • Les 2 capitales
10/8
Jours/Nuits

Pour une première approche du Japon au prisme de ces 2 villes emblématiques, Tokyo et Kyoto.  Pour ceux dont le temps à destination est limité ou qui préfèrent se poser et rayonner.

Un combiné valeur sûre, testé et approuvé même par nos clients hésitants à partir “seuls” au Japon.

Sauf mention contraire, NOS PRIX COMPRENNENT
• L’écoute, le conseil et l’expertise de nos conseillers de la prise de contact et la concrétisation de votre voyage.
• Le billet d’avion allerretour entre la France et le Japon, sur compagnie(s) régulière(s), en classe économique.
• L’hébergement base chambre pour 2 personnes, avec petitdéjeuner dans les hôtels et en demipension (petitdéjeuner et dîner) dans les ryokan/minshuku/temples. De manière générale, d’un niveau de confort standard (équivalent 2 à 3*), sinon adapté à l’esprit du voyage ou de l’étape.
• Les transferts entre l’aéroport et votre hôtel (ou gare proche de votre hôtel), le jour de l’arrivée et le jour du départ
• La majorité de vos déplacements entre vos différentes étapes en transports publics (essentiellement trains ou bus locaux)
• Notre feuille de route avec suggestion de visites et transports jour par jour, complétée par une documentation touristique

En option :  Carte Suica


1

FRANCE - ENVOL POUR TOKYO

Envol sur compagnie régulière pour Tokyo. Repas et nuit à bord.

2

TOKYO ARRIVEE

Arrivée à l'aéroport de Tokyo-Narita ou Haneda, selon votre vol. Echange de votre Japan Rail Pass et transfert en train jusqu'au centre de Tokyo. Premières découvertes en liberté de la capitale japonaise. Première nuit en hôtel à Tokyo.

3

TOKYO

Journée libre. Deuxième nuit en hôtel à Tokyo.

4

TOKYO

Journée libre. Troisième nuit en hôtel à Tokyo.

5

TOKYO

Journée libre. Quatrième nuit en hôtel à Tokyo.

6

TOKYO - KYOTO

Train pour Kyoto en utilisant votre JRP (environ 2h40 de trajet sans changement.) Première nuit en hôtel à Kyoto.

7

KYOTO

Journée libre. Deuxième nuit en hôtel à Kyoto.

8

KYOTO (Nara)

Journée libre, visite de Nara dans la journée en utilisant votre JRP (environ 45 minutes de trajet sans changement.) Troisième nuit en hôtel à Kyoto.

9

KYOTO

Journée libre. Quatrième nuit en hôtel à Kyoto.

10

OSAKA DEPART

Transfert en taxi collectif jusqu'à l'aéroport (environ 1h30 de trajet.) Envol d'Osaka-Kansai sur compagnie aérienne régulière. Arrivée en France le jour même, ou plus rarement le lendemain, selon votre vol.

1

FRANCE - ENVOL POUR TOKYO

Envol sur compagnie régulière pour Tokyo. Repas et nuit à bord.

2

TOKYO ARRIVEE

Arrivée à l'aéroport de Tokyo-Narita ou Haneda, selon votre vol. Echange de votre Japan Rail Pass et transfert en train jusqu'au centre de Tokyo. Premières découvertes en liberté de la capitale japonaise. Première nuit en hôtel à Tokyo.

3

TOKYO

Journée libre. Deuxième nuit en hôtel à Tokyo.

4

TOKYO

Journée libre. Troisième nuit en hôtel à Tokyo.

5

TOKYO

Journée libre. Quatrième nuit en hôtel à Tokyo.

6

TOKYO - KYOTO

Train pour Kyoto en utilisant votre JRP (environ 2h40 de trajet sans changement.) Première nuit en hôtel à Kyoto.

7

KYOTO

Journée libre. Deuxième nuit en hôtel à Kyoto.

8

KYOTO (Nara)

Journée libre, visite de Nara dans la journée en utilisant votre JRP (environ 45 minutes de trajet sans changement.) Troisième nuit en hôtel à Kyoto.

9

KYOTO

Journée libre. Quatrième nuit en hôtel à Kyoto.

10

OSAKA DEPART

Transfert en taxi collectif jusqu'à l'aéroport (environ 1h30 de trajet.) Envol d'Osaka-Kansai sur compagnie aérienne régulière. Arrivée en France le jour même, ou plus rarement le lendemain, selon votre vol.

  • Kyoto
  • KYOTO, l’ancienne capitale garante des traditions
    A voir :
    Impossible d'énumérer les quelques 2000 temples et sanctuaires, 200 jardins classés… et plus de 20 sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO, que renferme cette ville exceptionnelle et ancienne capitale du Japon. Pour ne citer donc que quelques incontournables
    * e Pavillon d'or Kinkakuji, l'un des monuments les plus emblématiques de Kyoto.
    * Le temple Ryoan-ji et son jardin zen (de préférence tôt le matin; ouverture dès 08h00)
    *Le château de Nijo, dont le palais Ninomaru est classé par l'Unesco.
    * Le sanctuaire Kiyomizu-dera avec sa vaste terrasse panoramique dominant la ville (bâtiment principal avec la terrasse en travaux jusqu'en 2020)
    .
    A faire :
    *Flânez dans les galeries commerçantes de Teramachi, idéales pour trouver de l'artisanat locales et des kimono…de seconde main.
    *Se rendre au marché de Nishiki à l'heure du déjeuner, un régal autant pour les yeux que pour les papilles
    *Se promener dans le quartier traditionnel de Gion, à la tombée de la nuit, pour avoir la chance d'apercevoir une geisha, et alors que le lieu est sublimé par les lanternes accrochées aux maisons.
    * Déguster une glace au thé vert (« matcha ») et autres gourmandises du même parfum dont Kyoto possède le secret.
    Dans les environs :
    *La forêt de bambous d’Arashiyama qui se trouve à 20mn en train du centre de Kyoto.
    *Le château de
    Hikone qui offre une belle vue du haut du donjon sur le lac Biwa. Le donjon, les douves et les remparts sont d’époque.
    *
    Nara connu pour son « parc aux daims » est à découvrir absolument dans la journée (environ 45mn en train de Kyoto).




  • Tokyo
  • TOKYO, la traditionnelle et avant-gardiste capitale du Japon.
    A voir :
    * Quelques monument historiques comme le sanctuaire Meiji-Jingu et le temple Senso-ji.
    * Mais surtout un patchwork de quartiers à la physionomie et aux ambiances si différentes, à découvrir à pied. Ne pas hésiter à quitter les grandes artères pour pénétrer dans le lacis des petites rues secondaires.
    A faire :
    * Monter à l’observatoire de la Mairie de Tokyo pour contempler la métropole à ses pied (jusqu’au Mont-Fuji par beau temps)
    * Se rendre à Meiji-jingu le week-end pour avoir la chance d’assister à une procession de mariage traditionnel shinto
    * Arpenter les ruelles du quartier de Omoide Yokocho avec ces minuscules Izakaya (sorte de pub à la japonaise), pour plonger dans l’ambiance populaire typiquement japonaise et se régaler à moindre frais, par exemple de brochettes yakitori
    * Descendre dans les sous-sols consacrés à l’alimentation d’un grand magasin pour un tour du Japon gastronomique avec dégustation en prime
    * Faire une pause zen au musée Nezu et son jardin, véritable havre de paix et sérénité dans le quartier chic d’Omotesando.
    Dans les environs :
    *
    Kamakura, petite ville côtière à l’atmosphère feutrée et ancienne capitale shogunale, indissociablement liée au bouddhisme zen. Elle peut s’enorgueillir d’un des nombres de sites culturels parmi les plus élevés au Japon.
    *
    Nikko, « Qui n'a pas vu Nikko ne connaît pas le beau », dit un proverbe japonais. Le site, classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO et au cœur du parc éponyme, est de toute beauté. Ne manquez pas le somptueux sanctuaire Toshogu, classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Quant à la "promenade de Kanman" à l'ouest de la ville, elle vous fera découvrir une très belle allée de statuettes Jizo, à travers sous-bois et roches volcaniques.
    *
    Hakone, ville connue depuis les temps anciens pour ses sources d’eaux chaudes onsen ; réputée également pour ses temples, sanctuaires et musée ; dans un bel environnement naturel aux portes du Parc national du Mont-Fuji, que l’on peut admirer par beau temps.