• AUX SOURCES DU JAPON
  • AUX SOURCES DU JAPON
    Ise Meoto Iwa holly rocks
  • AUX SOURCES DU JAPON
  • AUX SOURCES DU JAPON
    KOYASAN KONGOBUJI TEMPLE
  • AUX SOURCES DU JAPON
  • AUX SOURCES DU JAPON
    Osaka castle
  • AUX SOURCES DU JAPON

Un voyage qui commence par Kyoto, capitale de la tradition, cœur historique et culturel du Pays du Soleil Levant pour se terminer par Tokyo, l’actuelle capitale, résolument moderne et en perpétuel mouvement.
Pour joindre ces deux villes incontournables et emblématiques, nous vous proposont de découvrir la magnifique et secrète péninsule de Kii, ôde à la beauté, au mystère et à la spiritualité. Vous emprunterez les anciennes routes de pèlerinage de Kumano et vous plongerez avec délice dans les onsens historiques de Yunomine et Kawayu. Et aussi une étape à Ise, autre terre d’union entre beautés spirituelle et naturelle.


1

OSAKA ARRIVEE

A votre arrivée à l'aéroport international d'Osaka-KIX, un taxi collectif vous attendra pour vous conduire jusqu'à votre hôtel à Kyoto. Pour vous empreigner de l'atmosphère de la ville, nous vous suggérons une promenade dans le quartier de Pontocho -un de nos lieux coup de cœur à Kyoto- où se trouvent de nombreux restaurants et maisons de thé. Avec Gion, c'est l'un des 2 quartiers de geishas de la ville. Première nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

2

KYOTO

Aujourd'hui , accompagné de votre guide privé anglophone, vous découvrirez Kyoto à vélo : un excellent moyen sain et écologique de se déplacer dans cette ville. Au programme, le temple Nishi-Honganji, le château de Nijo, le Pavillon d'Or, le jardin zen du Ryoanji, le quartier de Arashiyama. Deuxième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent)

3

KYOTO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour cette première journée libre à Kyoto, nous vous suggérons un itinéraire dans la partie est de la ville. Débutez par le quartier Higashiyama avec le Pavillon d'Argent et le Chemin de la Philosophie,agréable promenade le long d'un canal, agrémentée d'adorables boutiques et petits salons de thé. Puis le sanctuaire Heian et le temple Kiyomizu, dont la terrasse sur pilotis offre une superbe vue sur la ville. Flânez dans les nombreuses ruelles alentours. Troisième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

4

KYOTO-NARA-KYOTO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Profitez de votre séjour à Kyoto découvrir la verdoyante Nara, à à peine une heure de train. Les principaux sites sont rassemblés dans un immense parc, bordé de montagnes boisées, et dans lequel des daims sacrés se promènent en liberté. Ne manquez pas le Todai-ji, le plus grand édifice en bois du monde avec sa colossale statue de Bouddha en bronze et le sanctuaire Kasuga Taisha aux 3000 lanternes. Plus à l'ouest, le temple Horyuji regroupant les plus anciens bâtiments du monde et qui fut le premier site japonais à être classé au Patrimoine de l'UNESCO, vaut également le déplacement. Quatrième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

5

KYOTO-KOYASAN

Petit-déjeuner à votre hôtel. Avant de quitter Kyoto, nous vous suggérons une promenade matinale sur le marché de Nishiki surnommé "la cuisine de Kyoto", une rue commerçante de 1500 mètres de long rassemblant quelques 100 échoppes alimentaires, pour le plus grand plaisir des yeux et des papilles ! Puis entamez votre trajet jusqu'au Mont-Koya, une des montagnes les plus sacrées du bouddhisme japonais. Vous séjournerez deux nuits en temple : une merveilleuse et mémorable expérience. Dîner zen végétarien et première nuit en temple au Eko-in (ou équivalent).

6

KOYASAN-OSAKA

Avant un petit-déjeuner traditionnel, vous aurez la possibilité d'assister à l'office du matin ou cérémonie du feu, célébrée dans tous les temples. Puis vous aurez une journée entière pour découvrir ce lieu unique. A visiter en priorité : le temple Kongobu notamment pour les magnifiques peintures anciennes qu'il renferme, et le cimetière de l'Okuno-in à l'atmoshère mystique avec ses quelques 200 000 tombes rasemblées dans la pénombre de cèdres immenses. Si vous avez du temps, vous pouvez emprunter en partie le Chemin des dames. Ce sentier forestier permettait aux femmes de faire le tour de la cité sacrée, sans y entrer, puisque l'accès leur a été interdit jusqu'en 1872. Puis utilisez votre Kansai Thru Pass pour vous rendre à Osaka et passez une soirée festive dans le quartier animé de Namba. Nuit à l'hôtel Floral Inn (ou équivalent)

7

OSAKA -YUNOMINE ONSEN

Petit-déjeuner à votre hôtel. Puis départ en train pour Kii-Tanabe, porte d'entrée du magnifique et mystérieux pays de Kumano. Vous serez accueilli à la gare par notre partenaire local. Il vous expliquera certains us et coutumes, et vous remettra également plans et horaires de bus, afin que vous profitiez au mieux de votre séjour à Kumano. Ensuite, poursuivez votre route en bus jusqu'à Yunomine Onsen, dont l'histoire remonte à plus de 1800 ans et considéré comme l'une des plus anciennes "stations thermales" du Japon. Détendez-vous dans les onsens alimentés par des sources naturelles d'eau chaude. Dîner traditionnel et nuit au Minshuku ( un peu l'équivalent de nos chambres d'hôtes) Yamane (ou équivalent) à Yunomine onsen. Chambres japonaises au confort simple mais accueil des plus chaleureux.

8

YUNOMINE ONSEN-KAWAYU ONSEN

Petit-déjeuner traditionnel à votre minshuku. Promenez vous dans ce village, l'un des plus anciens de la région, en bordure d'un torrent au fond d'une vallée boisée. Vous foulerez ensuite les anciennes routes de Kumano qu'empruntaient autrefois les pélerins pour se rendre de Kyoto aux trois grands sanctuaires de Kumano. Vous traverserez une forêt empreinte de mystère et de spiritualité, à l'atmosphère unique. Itinéraire jalonnés de très beaux points de vue. Arrivée prévue au santuaire Kumano Hongi Taisha, auquel on accède par un long escalier en pierres, ombragé de cryptomères. Profitez des lieux que l'on dit habités par des divinités du shintoïsme. Puis bus jusqu'à Kawayu Onsen, un endroit unique et insolite où l'on peut creuser son propre onsen dans la rivière. Dîner traditionnel et nuit au Minshuku Omuraya (ou équivalent)

9

KAWAYU ONSEN-KATSUURA

Petit-déjeuner traditionnel à votre minshuku. Ce matin vous voyagerez sur la rivière Kumano en bateau traditionnel, tout comme le faisaient autrefois les pélerins entre Hongu Taisha et Hayatama Taisha. Une excellent moyen d'admirer la beauté et de ressentir la spiritualité de la nature environnante, à l'instar des pélerins d'antan. Puis visitez le Hatayama Taisha, un autre des trois sanctuaires sacrés de péninsule de Kii.Poursuivez votre route en train et en bus jusqu'à Daimonzaka, un pittoresque escalier de pierres bordés d'immenses cèdres. Une agréable promenade d'une heure vous mènera jusqu'au dernier des trois grands sanctuaires de la région : Nachi Taisha, voué à la divinité de la cascade sacrée Nachi no taki, qu'il domine. Retour en bus à Kii-Katsuura, tranquille village de pêcheurs. Nuit à Kii-Katsura à l' Hotel Charmant (ou équivalent).

10

KATSUURA-ISE

Petit-déjeuner à votre hôtel. Remontez en train le long de la côte pacifique jusqu'à Ise. Le joyau de la ville est le sanctuaire Ise-jingu, édifice shinto le plus sacré du Japon. Après la visite du temple, flânez dans le quartier animé de Oharai-machi avec ses boutiques traditionnelles, ses maisons de thé, ses restaurants. Première nuit à Ise au City Hotel Annex 3* (ou équivalent).

11

ISE

Petit-déjeuner à votre hôtel. Une journée encore à Ise pour profiter des attraits de ses environs. Vous pourrez ainsi assister (en saison) à une démonstration de pêche d'huitres perlières par des plongeuses en apnée sur l'île aux perles de Mikomoto, allez admirer les rochers mariés Meoto-iwa à Futami, ou encore faire une croisière dans la splendide baie d'Ago aux nombreuses petites îles boisées; Deuxième nuit à Ise au City Hotel Annex (ou équivalent).

12

ISE-TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Vous emprunterez d'abord un train panoramique local jusqu'à Nagoya, puis le fameux TGV japonais Shinkansen jusqu'à Tokyo. Les lumières, l'agitation humaine, les gratte-ciel... Tokyo vous apparaitra sans doute encore plus gigantissime et chaotique par contraste avec les régions que vous venez de quitter ! Mais vous ne tarderez pas à percevoir çà et là, des oasis de tradition et de calme admirablement intégrées à la vie moderne. Première nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome (ou équivalent).

13

TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour ce premier jour à Tokyo, ne manquez pas une visite matinale du marché aux poissons de Tsukiji, non loin de votre hôtel. Puis promenez-vous dans le jardin Hama Rikyu, l'un des plus grands de Tokyo. De là, prenez le bateau pour le quartier traditionnel d'Asakusa. Ensuite, direction le quartier d'Ueno, son parc cet ses musées. Une visite au Musée national de Tokyo, le plus grand du Japon, s'impose pour sa très riche collection d'art japonais. Deuxième nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome Italia-gai 3* (ou équivalent).

14

TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour ce deuxième jour, nous vous suggérons une balade dans l'immense parc de Yoyogi renfermant notamment le très beau musée Nezu et le célèbre santuaire Meiji Jingu. A proximité, arpentez le coloré quartier d'Harajuku, repère des adolescents punks et rockers. Puis poursuivez par Omotesando dori, les "Champs-Elysées de Tokyo", avec ses boutiques de luxe et de mode, également haut lieu de l'architecture contemporaine. Terminez votre promenade par l'emblématique Shibuya, l'un des centres les plus grouillants de Tokyo. Nous vous conseillons de diner dans un des nombreux restaurants du quartier : vous n'aurez que l'embarras du choix. Troisième nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome Italia-gai 3* (ou équivalent).

15

TOKYO DEPART

Petit-déjeuner à votre hôtel. Utilisez votre JR Pass pour vous rendre jusqu'à l'aéroport de Narita, afin de prendre votre vol retour. Arrivée en France le même jour. ** SAYONARA & BON RETOUR !**

1

OSAKA ARRIVEE

A votre arrivée à l'aéroport international d'Osaka-KIX, un taxi collectif vous attendra pour vous conduire jusqu'à votre hôtel à Kyoto. Pour vous empreigner de l'atmosphère de la ville, nous vous suggérons une promenade dans le quartier de Pontocho -un de nos lieux coup de cœur à Kyoto- où se trouvent de nombreux restaurants et maisons de thé. Avec Gion, c'est l'un des 2 quartiers de geishas de la ville. Première nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

2

KYOTO

Aujourd'hui , accompagné de votre guide privé anglophone, vous découvrirez Kyoto à vélo : un excellent moyen sain et écologique de se déplacer dans cette ville. Au programme, le temple Nishi-Honganji, le château de Nijo, le Pavillon d'Or, le jardin zen du Ryoanji, le quartier de Arashiyama. Deuxième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent)

3

KYOTO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour cette première journée libre à Kyoto, nous vous suggérons un itinéraire dans la partie est de la ville. Débutez par le quartier Higashiyama avec le Pavillon d'Argent et le Chemin de la Philosophie,agréable promenade le long d'un canal, agrémentée d'adorables boutiques et petits salons de thé. Puis le sanctuaire Heian et le temple Kiyomizu, dont la terrasse sur pilotis offre une superbe vue sur la ville. Flânez dans les nombreuses ruelles alentours. Troisième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

4

KYOTO-NARA-KYOTO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Profitez de votre séjour à Kyoto découvrir la verdoyante Nara, à à peine une heure de train. Les principaux sites sont rassemblés dans un immense parc, bordé de montagnes boisées, et dans lequel des daims sacrés se promènent en liberté. Ne manquez pas le Todai-ji, le plus grand édifice en bois du monde avec sa colossale statue de Bouddha en bronze et le sanctuaire Kasuga Taisha aux 3000 lanternes. Plus à l'ouest, le temple Horyuji regroupant les plus anciens bâtiments du monde et qui fut le premier site japonais à être classé au Patrimoine de l'UNESCO, vaut également le déplacement. Quatrième nuit à Kyoto à l'Ibis Styles 3* (ou équivalent).

5

KYOTO-KOYASAN

Petit-déjeuner à votre hôtel. Avant de quitter Kyoto, nous vous suggérons une promenade matinale sur le marché de Nishiki surnommé "la cuisine de Kyoto", une rue commerçante de 1500 mètres de long rassemblant quelques 100 échoppes alimentaires, pour le plus grand plaisir des yeux et des papilles ! Puis entamez votre trajet jusqu'au Mont-Koya, une des montagnes les plus sacrées du bouddhisme japonais. Vous séjournerez deux nuits en temple : une merveilleuse et mémorable expérience. Dîner zen végétarien et première nuit en temple au Eko-in (ou équivalent).

6

KOYASAN-OSAKA

Avant un petit-déjeuner traditionnel, vous aurez la possibilité d'assister à l'office du matin ou cérémonie du feu, célébrée dans tous les temples. Puis vous aurez une journée entière pour découvrir ce lieu unique. A visiter en priorité : le temple Kongobu notamment pour les magnifiques peintures anciennes qu'il renferme, et le cimetière de l'Okuno-in à l'atmoshère mystique avec ses quelques 200 000 tombes rasemblées dans la pénombre de cèdres immenses. Si vous avez du temps, vous pouvez emprunter en partie le Chemin des dames. Ce sentier forestier permettait aux femmes de faire le tour de la cité sacrée, sans y entrer, puisque l'accès leur a été interdit jusqu'en 1872. Puis utilisez votre Kansai Thru Pass pour vous rendre à Osaka et passez une soirée festive dans le quartier animé de Namba. Nuit à l'hôtel Floral Inn (ou équivalent)

7

OSAKA -YUNOMINE ONSEN

Petit-déjeuner à votre hôtel. Puis départ en train pour Kii-Tanabe, porte d'entrée du magnifique et mystérieux pays de Kumano. Vous serez accueilli à la gare par notre partenaire local. Il vous expliquera certains us et coutumes, et vous remettra également plans et horaires de bus, afin que vous profitiez au mieux de votre séjour à Kumano. Ensuite, poursuivez votre route en bus jusqu'à Yunomine Onsen, dont l'histoire remonte à plus de 1800 ans et considéré comme l'une des plus anciennes "stations thermales" du Japon. Détendez-vous dans les onsens alimentés par des sources naturelles d'eau chaude. Dîner traditionnel et nuit au Minshuku ( un peu l'équivalent de nos chambres d'hôtes) Yamane (ou équivalent) à Yunomine onsen. Chambres japonaises au confort simple mais accueil des plus chaleureux.

8

YUNOMINE ONSEN-KAWAYU ONSEN

Petit-déjeuner traditionnel à votre minshuku. Promenez vous dans ce village, l'un des plus anciens de la région, en bordure d'un torrent au fond d'une vallée boisée. Vous foulerez ensuite les anciennes routes de Kumano qu'empruntaient autrefois les pélerins pour se rendre de Kyoto aux trois grands sanctuaires de Kumano. Vous traverserez une forêt empreinte de mystère et de spiritualité, à l'atmosphère unique. Itinéraire jalonnés de très beaux points de vue. Arrivée prévue au santuaire Kumano Hongi Taisha, auquel on accède par un long escalier en pierres, ombragé de cryptomères. Profitez des lieux que l'on dit habités par des divinités du shintoïsme. Puis bus jusqu'à Kawayu Onsen, un endroit unique et insolite où l'on peut creuser son propre onsen dans la rivière. Dîner traditionnel et nuit au Minshuku Omuraya (ou équivalent)

9

KAWAYU ONSEN-KATSUURA

Petit-déjeuner traditionnel à votre minshuku. Ce matin vous voyagerez sur la rivière Kumano en bateau traditionnel, tout comme le faisaient autrefois les pélerins entre Hongu Taisha et Hayatama Taisha. Une excellent moyen d'admirer la beauté et de ressentir la spiritualité de la nature environnante, à l'instar des pélerins d'antan. Puis visitez le Hatayama Taisha, un autre des trois sanctuaires sacrés de péninsule de Kii.Poursuivez votre route en train et en bus jusqu'à Daimonzaka, un pittoresque escalier de pierres bordés d'immenses cèdres. Une agréable promenade d'une heure vous mènera jusqu'au dernier des trois grands sanctuaires de la région : Nachi Taisha, voué à la divinité de la cascade sacrée Nachi no taki, qu'il domine. Retour en bus à Kii-Katsuura, tranquille village de pêcheurs. Nuit à Kii-Katsura à l' Hotel Charmant (ou équivalent).

10

KATSUURA-ISE

Petit-déjeuner à votre hôtel. Remontez en train le long de la côte pacifique jusqu'à Ise. Le joyau de la ville est le sanctuaire Ise-jingu, édifice shinto le plus sacré du Japon. Après la visite du temple, flânez dans le quartier animé de Oharai-machi avec ses boutiques traditionnelles, ses maisons de thé, ses restaurants. Première nuit à Ise au City Hotel Annex 3* (ou équivalent).

11

ISE

Petit-déjeuner à votre hôtel. Une journée encore à Ise pour profiter des attraits de ses environs. Vous pourrez ainsi assister (en saison) à une démonstration de pêche d'huitres perlières par des plongeuses en apnée sur l'île aux perles de Mikomoto, allez admirer les rochers mariés Meoto-iwa à Futami, ou encore faire une croisière dans la splendide baie d'Ago aux nombreuses petites îles boisées; Deuxième nuit à Ise au City Hotel Annex (ou équivalent).

12

ISE-TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Vous emprunterez d'abord un train panoramique local jusqu'à Nagoya, puis le fameux TGV japonais Shinkansen jusqu'à Tokyo. Les lumières, l'agitation humaine, les gratte-ciel... Tokyo vous apparaitra sans doute encore plus gigantissime et chaotique par contraste avec les régions que vous venez de quitter ! Mais vous ne tarderez pas à percevoir çà et là, des oasis de tradition et de calme admirablement intégrées à la vie moderne. Première nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome (ou équivalent).

13

TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour ce premier jour à Tokyo, ne manquez pas une visite matinale du marché aux poissons de Tsukiji, non loin de votre hôtel. Puis promenez-vous dans le jardin Hama Rikyu, l'un des plus grands de Tokyo. De là, prenez le bateau pour le quartier traditionnel d'Asakusa. Ensuite, direction le quartier d'Ueno, son parc cet ses musées. Une visite au Musée national de Tokyo, le plus grand du Japon, s'impose pour sa très riche collection d'art japonais. Deuxième nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome Italia-gai 3* (ou équivalent).

14

TOKYO

Petit-déjeuner à votre hôtel. Pour ce deuxième jour, nous vous suggérons une balade dans l'immense parc de Yoyogi renfermant notamment le très beau musée Nezu et le célèbre santuaire Meiji Jingu. A proximité, arpentez le coloré quartier d'Harajuku, repère des adolescents punks et rockers. Puis poursuivez par Omotesando dori, les "Champs-Elysées de Tokyo", avec ses boutiques de luxe et de mode, également haut lieu de l'architecture contemporaine. Terminez votre promenade par l'emblématique Shibuya, l'un des centres les plus grouillants de Tokyo. Nous vous conseillons de diner dans un des nombreux restaurants du quartier : vous n'aurez que l'embarras du choix. Troisième nuit à Tokyo au Mitsui Garden Shiodome Italia-gai 3* (ou équivalent).

15

TOKYO DEPART

Petit-déjeuner à votre hôtel. Utilisez votre JR Pass pour vous rendre jusqu'à l'aéroport de Narita, afin de prendre votre vol retour. Arrivée en France le même jour. ** SAYONARA & BON RETOUR !**

  • Osaka

  • Yunomineonsen

  • Kawayuonsen

  • Katsuura

  • Ise

  • Koyasan

  • Kyoto

  • Notre sélection d'hôtels